摘要：本文介绍了辛弃疾的《贺新郎》及其同父见和再用韵的译文，同时解析了实践说明部分的内容。全文通过翻译解析，展现了辛弃疾词作的韵味和意境，并强调了实践的重要性。排版规格为宽度82.47，高度34。

本文目录导读：

1. 贺新郎·辛弃疾原文及翻译
2. 实践说明解析

贺新郎·辛弃疾同父见和再用韵答之翻译及实践说明解析

排版设计：82.47.34

贺新郎·辛弃疾原文及翻译

贺新郎，是词牌名，辛弃疾的这首词以其豪放激昂、情感真挚而著称，以下是《贺新郎·辛弃疾同父见和再用韵答之》的原文及翻译：

原文：老大那堪说，似而今、元龙臭味，孟公瓜葛，我病君来高歌饮，惊散楼头飞雪，笑富贵千钧如发，硬语盘空谁争锋，忽雷轰，似觉天地阔，堪举眼、亲见黄楼夜月，笔力未成吾欲泪，画工须是汝摩天，笑谈顷间风雷生色，激扬文字卷风云，翻覆手。

翻译：人生易老天难老，我们老大还谈得上什么功名事业！如今你我臭味相投，有如当年的豪杰之士元龙和孟公，你来看望我，我们一同唱歌饮酒，驱散了我心中的郁闷之气，好像惊散了楼头上积雪的心情，富贵权势对我们而言微不足道，犹如毛发一般轻微，你的话语铿锵有力，气势磅礴无人能比，犹如隆隆雷声震撼人心，与你交谈使我眼界开阔，感觉天地宽阔无比，有幸与你一同目睹这美好的景象，就像夜晚在黄楼上欣赏明月一样美妙，我们的文学造诣还未达到顶峰，仍需努力提升自我，如同画工需要攀登天空才能画出壮丽的景色，我们的谈笑风生，激荡起风云变色，我们的文字犹如翻云覆雨般变化多端，展现出激昂的情感和丰富的思想内涵。

实践说明解析

《贺新郎·辛弃疾同父见和再用韵答之》这首词以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，成为了中国古代文学的瑰宝，在现实生活中，我们也可以从中汲取智慧和启示。

1、追求事业与功名

辛弃疾在词中表达了对事业和功名的追求，他认为人生短暂，应珍惜时光，努力追求自己的理想和目标，对于我们而言，也要有自己的事业追求和目标，不断努力奋斗，实现自己的人生价值。

2、珍视友情

辛弃疾在词中强调与朋友之间的深厚情谊，他认为与朋友之间的交往是人生中的一笔宝贵财富，在现实生活中，我们也要珍视身边的友情，与朋友相互扶持、共同进步。

3、淡泊名利

辛弃疾在词中表现出对富贵的淡泊态度，他认为富贵权势如同毛发一般轻微，不应过分追求，这启示我们要树立正确的价值观，不被名利所累，追求内心的平静与和谐。

4、提升自我

辛弃疾在词中表达了对文学造诣的渴望和提升自我的追求，对于我们来说，也要不断学习、提升自己的能力，不断挑战自我、超越自我，实现个人的成长与进步。

5、激荡风云的谈锋

辛弃疾在词中形容与朋友之间的谈笑风生、激荡起风云变色，这启示我们要善于与人沟通交流，发挥自己的谈锋，为社会发展贡献自己的力量。

《贺新郎·辛弃疾同父见和再用韵答之》这首词以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，给我们带来了许多启示，在现实生活中，我们要珍惜时光、追求事业、珍视友情、淡泊名利、提升自我、善于交流，为实现自己的人生价值和社会的繁荣发展贡献自己的力量。